Getting started: Online CAT tool
Translate documents in the CAT tool, working segment by segment: translate a unit of text, approve it, and move on to the next. Alternatively, pre-translate the entire file and then post-edit the translations as needed. Your translations are saved to private translation memory for future suggestions.
Get started in few simple steps:
- Create a project by selecting translation languages and uploading your file.
- Translate and edit document segment-by-segment.
- Or pre-translate the whole file and make your corrections afterwards.
- Select suggestions from machine translation engine or translation memory.
- Use glossaries to improve translation suggestions.
- Approve segments (
Ctrl+Enter
) to save to your translation memory and mark as "Approved". - Download the translated document.
You can upload files in the following file formats: .doc, .docx, .docm, .xlsx, .pptx, .odt, .odp, .ods, .sxw, .rtf, .txt, .ttx, .htm, .html, .xhtml, .csv, .json, .srt, .xlf, .xlif, .xliff, .sdlxliff, .sdxlf, .pages, .pdf.
All topicsโ
๐๏ธ Getting started
Getting started with Tilde Online CAT tool
๐๏ธ CAT tool overview
Overview of Tilde Online CAT tool
๐๏ธ Create new project
Create new project in Tilde Online CAT tool
๐๏ธ Translating and editing
Translating and editing in Tilde Online CAT tool
๐๏ธ Download result
Download translated document in Tilde Online CAT tool
๐๏ธ MT configuration
Machine translation configuration for Tilde Online CAT tool
๐๏ธ Translation memory
Your private translation memory in Tilde Online CAT tool
๐๏ธ Terminology lookup
Search terms from Tilde Online CAT tool
๐๏ธ Comments
Add and search comments in Tilde Online CAT tool
๐๏ธ Delete project
Delete project in Tilde Online CAT tool