Website translation
WordPress
Exclude content from translation
Exclude Gettext strings
To exclude content from translation:
- In the plugin’s settings, open the Advanced tab.
- Find the Exclude strings section.
- Under Exclude Gettext Strings, add your Gettext strings
Exclude by CSS selector
- Add HTML selectors under Exclude selectors from translation.
- At the bottom of the page, click Save Changes.
Exclude content from Automated translation
To exclude content from Automated translation:
- In the plugin’s settings, open the Advanced tab.
- Find the Exclude strings section.
- Under Exclude strings from Automated translation, add the strings (names, technical jargon etc.).
- At the bottom of the page, click Save Changes.
Exclude specific pages
To exclude paths from translation:
- In the plugin’s settings, open the Advanced tab.
- Find the Exclude strings section.
- Under Do not translate certain paths, select between “Exclude Paths from Translation” and “Translate Only Certain Paths”.
- Add the paths.
- At the bottom of the page, click Save Changes.
Skip dynamic content detection
To skip dynamic content detection:
- In the plugin’s settings, open the Advanced tab.
- Find the Exclude strings section.
- Under Exclude from dynamic translation, add the element selectors.
- At the bottom of the page, click Save Changes.